バレンタインが終わったらデートをする約束をした侑里（二階堂ふみ）とテオ（チェ・ジョンヒョプ）だったが、「バレンタインが終わったらって、具体的にいつ？」とまたもソワソワが止まらない侑里。さらには、韓国語が得意な仁科（鳴海唯）とテオが職場で楽しげに話す様子も目に入り、ますます気分が落ち着かない。
一方、侑里にリナリアの花を贈ったのがテオだと知った花岡（中川大志）は、これまでとは違う侑里の態度がより一層気になり始める。その傍らでは、新しい彼氏を作ろうと意気込む真尋（山下美月）が、ショコラフェスティバルで出会った小野田（清水尋也）に照準を絞っていた。
侑里とテオはバレンタインの日の夜にデートすることを決め、心躍らせて当日を迎える。しかし、納品予定のいちごが到着しないというトラブルが発生！急遽花岡とテオの２人が地方の農園へ向かうことになり、待ちわびた初デートの雲行きが怪しくなっていく…。
